???? ??????? ??????? ?? ???? ????? ( modern-day Touch ) ???? ?????? ?????? ??????? ???????? ???????? ?? ??????? ??????? ???????? ________________________________________ ????? ????? ????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ???? ???? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ????? – ?????? ?????????? ??????? ??????? ?? ????? ???? ??